まあもういいと思いつつ、書いたことについてのフォローを。
先日「担々麺の話。えっっ、どういうこと!?」の中で、こういうことを書いた。
いやひょっとしたら実際に陳建民が「”汁なし”の担々麺と区別をつけるために『坦々麺』と表記する」みたいなことをしたのかもしれない。そうだとすれば少なくとも「汁あり」の担々麺については「坦々麺」の方が正解ということになるだろう。 そしてここではそれを記述するのを単に忘れただけ、かもしれない。 それはないとはいえない。 あれだけ「正統」が大好きな『美味しんぼ』がこういう部分をミスることがあるだろうか?という気もする。だから正直、不安だ。(^O^) |
最近のコメント